Ã山ǿ¼é

La version française suit

This exhibition, which features the Library’s 19^³Ù³óÌýCentury French Sheet MusicÌýCollection,ÌýexploresÌýwomen’s work and the cultural work about women in popular songs of the nineteenth century. Women contributed in myriad ways to the music industry in France through their work as composers, performers, publishers, and consumers. The songs in the Library’s collection provide an exceptional opportunity to study musical responses to women’s changing roles within French society, as they joined the workforce, participated in revolutions and armed conflicts, and contributed to the burgeoning women’s movement. Additional resources, including digitized scores, essays, and an extensive bibliography, can be accessed through the .

Exhibit accessible during opening hours.

Opening hours for the Marvin Duchow Music Library (3rd floor, Elizabeth Wirth Music Building) can be found here.

Ìý

Version française

Cette exposition, qui met en valeur plusieurs chansons tirées de notre collection de musique en feuilles publiées en France au XIXe siècle, explore le travail des femmes et le regard porté sur celles-ci dans la musique populaire au XIXe siècle. Les femmes contribuèrent de maintes façons à l’industrie de la musique populaire en France en œuvrant en tant que compositrice, éditrice, interprète et consommatrice. Les chansons que l’on retrouve dans la collection de la Bibliothèque de musique nous offrent une fenêtre exceptionnelle pour étudier l’évolution des rôles des femmes dans la société française et le reflet de ceux-ci dans les textes musicaux de l’époque: les femmes accédaient de plus en plus au marché du travail, elles participaient aux révolutions et aux conflits militarisés, et contribuaient à l’essor du mouvement féministe. Des ressources additionnelles, telles des partitions numérisées, des articles et une bibliographie détaillée, sont accessibles via .

Ìý