ANNULÉ - Sentencing in Canada: Do Canadian courts have sufficient guidance?
Nous regrettons de devoir annoncer que la conférence est reportée à l'automne 2020.
Vous êtes invité.e.s à la Table Ronde Proulx 2020 sur le droit pénal. Cette année, nos invité.e.s, le juge Patrick Healy, de la Cour d'appel du Québec, le professeur Julian V. Roberts, de l'Université d'Oxford, et la doyenne Marie-Eve Sylvestre, de l'Université d'Ottawa, examineront la question de la détermination des peines au Canada. Les présentations et le panel, qui seront en anglais, seront animés par la professeure Marie Manikis, titulaire de la chaire William Dawson à la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de droit de l'Université Ã山ǿ¼é.
¸éé²õ³Ü³¾Ã©
L'examen en appel a été le principal mécanisme d'orientation au Canada pour les juges qui prononcent les peines. Pourtant, d'autres modèles ont été élaborés et mis en œuvre dans d'autres juridictions.
Notre groupe d'experts examinera deux modèles alternatifs : l'approche traditionnelle de l'examen en appel et les orientations émises par une autorité statutaire indépendante, telle une commission de détermination de la peine.
Il y aura trois présentations suivies d'une discussion générale. Le juge Healy examinera le rôle des cours d'appel lors de la détermination de la peine au Canada, en mettant l'accent sur la norme de contrôle judiciaire et le niveau d'orientation. Le professeur Roberts discutera ensuite de l'approche alternative qui a été adoptée en Angleterre et au Pays de Galles et dans plusieurs autres juridictions de common law. Le Sentencing Council of England and Wales a publié des lignes directrices spécifiques à chaque infraction et des orientations pour toutes les affaires, y compris les réductions de peine en cas de plaidoyer de culpabilité. La doyenne Sylvestre explorera ensuite l'impact de ces deux modèles sur la détermination de la peine quand il s’agit de populations marginalisées au Canada et sur la capacité d'innovation du système judiciaire.
Les intervenants
Le juge Patrick Healy, BCL’81, a été nommé à la Cour d'appel du Québec en 2016 après avoir été juge à la Cour du Québec, chambre criminelle et pénale, pendant neuf ans. Avant sa nomination en tant que juge, il était professeur à la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de droit de l'Université Ã山ǿ¼é. Il s'est spécialisé dans les questions de droit pénal, notamment le droit matériel, la procédure, les preuves, la détermination de la peine, le droit pénal comparé et le droit pénal international.
Le professeur Julian Roberts a enseigné pendant de nombreuses années à l'Université de Toronto et à l'Université d'Ottawa avant de rejoindre l'Université d'Oxford. Il a été chercheur pour la Commission canadienne sur la détermination de la peine (1984-1987). De 2009 à 2018, il a été membre du Sentencing Council of England and Wales, qui publie des lignes directrices juridiquement contraignantes pour les tribunaux de cette juridiction. Son ouvrage le plus récent s'intitule Sentencing in Canada: Essays in Law, Policy and Practice, avec le juge David Cole et publié par Irwin Law en 2020.
La professeure Marie-Ève Sylvestre est doyenne et professeur titulaire à la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de droit civil de l'Université d'Ottawa. Elle est titulaire d'un doctorat en droit de la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de droit de Harvard. Ses recherches portent sur la réglementation et la criminalisation de la pauvreté et des conflits sociaux liés aux espaces publics, notamment le sans-abrisme, le travail sexuel de rue, la consommation de drogues et la dissidence politique. Elle s'intéresse également aux réponses alternatives à la criminalisation, en particulier dans le contexte autochtone. Elle a publié de nombreux ouvrages en droit, en criminologie et en géographie. Son dernier livre, Red Zones : Criminal Law and the Territorial Governance of Marginalized People, co-écrit avec Nicholas Blomley et Céline Bellot, a été publié par la Cambridge University Press.
Le Fonds des conférences commémoratives Michel Proulx
Le Fonds des conférences commémoratives Michel Proulx a été créé par la famille et les amis de feu Michel Proux, et par les anciens de la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de droit, afin d'honorer la mémoire d'un avocat, juge et professeur de droit pénal dévoué. L'engagement de Michel Proulx envers la ¹ó²¹³¦³Ü±ô³Ùé de droit était indéfectible. Il a prodigué conseils et encouragements à des générations d'étudiants, de professeurs et de doyens, qui se souviennent tous de lui avec appréciation.