Menu 脿 la carte |
听
Soupes / Soups
Potage du jour / Soup of the day
$5.00
听
Velout茅 de fruits de mer flamb茅 au Cognac
Seafood velout茅 flamb茅ed with Cognac
$9.75
听
Salades / Salads
听
Salade de jeunes pousses organique, vinaigrette Maison
Baby organic greens, House dressing
$5.25
听
Salade C茅sar / Caesar Salad
Regular $7.95 Large $11.95
听
Les entr茅es / First courses
听
Bagel et saumon fum茅 servi avec petit salade (vinaigrette maison)
Bagel and smoked salmon served with a small salad (house dressing)
$13.25
Brie fondant au sirop d鈥櫭﹔able et noix servi avec des cro没tons
Brie fondant with maple syrup and walnuts served with cro没tons
$ 14.25
Calmars frits avec sauce aioli / Fried calamars with aioli sauce
$18.00
Salade Caprese (tomates et mozzarella di buffalo)
Caprese salad (tomatoes and buffalo mozzarella)
12.25$
听
Caf茅 / Coffee
Expresso - $3.50
Caf茅 au lait / Cappuccino - $4.95 **
Caf茅 / coffee ou Th茅/ Tea - $3.50
Caf茅 Espagnol - $8.00 / Caf茅 Br茅silien - $8.00
** disponible avec lait d鈥檃mande/available with almond milk)
听
听
Plats principaux / Main Course |
Saut茅 de tofu aux l茅gumes, sauce lait coco et carie vert sur nouilles de riz
Saut茅ed vegetables and tofu, with coconut milk and green curry on rice noodles
$17.75
***
Crevettes tigr茅es et calamars saut茅es 脿 la sauce Capri au Brandy
Saut茅ed Tiger Shrimps and calamari, Capri sauce with Brandy
$23.00
***
Filet de Morue po锚l茅, sauce Florentine
Pan seared Cod fillet, Florentine sauce
$23.00
***
Saumon de l鈥橝tlantique glac茅 脿 l鈥櫭﹔able et moutarde 脿 l鈥檃ncienne
Atlantic salmon glazed with maple and old style mustard
$23.00
***
C么te de porc Nagano grill茅e aux champignons sauvages
Grilled Nagano pork chop with wild mushrooms
$23.50
***
Macreuse de b艙uf grill茅e, sauce Dijon et estragon
Grilled beef macreuse, Dijon and tarragon sauce
$26.00
***
C么tes d鈥檃gneau grill茅es, sauce Marsala
Grilled lamb chops, Marsala sauce
$26.00
***
Filet mignon grill茅, sauce poivre vert Madagascar
Grilled filet mignon, Madagascar green peppercorn sauce
$28.00
听
听
Fromages et desserts / Cheese and Desserts |
Assiette de fromages fins du Qu茅bec
Qu茅bec gourmet cheese plate
(295 kcal 鈥� 3 oz) $9.95
***
Dessert du jour / Daily Dessert $4.75
Salade de fruit / Fruit salad $3.50
听
Ce menu contient autant que possible des produits 茅lev茅s localement et renouvelables.听
Toute notre cuisine est faite sans gras trans artificiel.听
Des menus v茅g茅tariens ainsi que les di猫tes sp茅ciales sont disponibles sur demande .
This menu contains locally sourced or sustainable items wherever possible.
All cuisine is prepared without artificial trans fat. 听Vegetarian and special diet options are available
|
Menu 脿 la carte 听 Soupes / Soups 听 Potage du jour / Soup of the day $4.00 听 Velout茅 de fruits de mer flamb茅 au Cognac Seafood velout茅 flamb茅ed with Cognac $8.25 听 Salades / Salads 听 Salade de jeunes pousses organique, vinaigrette Maison Baby organic greens, House dressing $4.75 听 Salade C茅sar / Caesar Salad Regular $6.75 Large $10.75 听 Les entr茅es / First courses 听 Bagel et saumon fum茅 servi avec petit salade (vinaigrette maison) Bagel and smoked salmon served with a small salad (house dressing) $11.75 听 Brie fondant au sirop d鈥櫭﹔able et noix servi avec des cro没tons Brie fondant with maple syrup and walnuts served with cro没tons $ 12.50 听 Calmars frits avec sauce aioli / Fried calamars with aioli sauce $15.00 听 Salade Caprese (tomates et mozzarella di buffalo) Caprese salad (tomatoes and buffalo mozzarella) $10.50 听 Caf茅 / Coffee Expresso - $3.50 Caf茅 au lait / Cappuccino - $4.95 ** Caf茅 / coffee ou Th茅/ Tea - $3.00 Caf茅 Espagnol - $8.00 / Caf茅 Br茅silien - $8.00 ** disponible avec lait d鈥檃mande/available with almond milk |