News
Prof. Travis Bruce receives an FRQSC Grant for a project on Dragomans as cultural mediators in the Medieval Mediterranean
Published: 29 August 2018
Prof. Travis Bruce has won an聽FRQSC聽Grant聽to conduct research on commercial translators and translations between the聽Christian, Muslim, and Jewish communities in聽the Medieval Mediterranean. He is particularly interested in studying commercial translators, known as dragomans, who played a mundane but still central role as essential agents in maintaining the foundations of Mediterranean society, facilitating the networks that bound together the ports, markets, and courts of the Mediterranean. Dragomans found and connected merchants, witnessed transactions, translated letters, and negotiated differences.