缅北强奸

(VERSION FRAN脟AISE CI-DESSOUS)

听

OTTAWA (CIS) - For the fourth time in as many weeks, the reigning Vanier Cup champion Laval Rouge et Or were a unanimous No. 1 selection in the UFRC - CIS football poll.

听

The Rouge et Or (2-0), who have topped 52 of the past 53 national rankings dating back to the start of the 2005 season, earned the 55 available first-place votes and 1,730 points in the fourth Top 10 of 2009.

听

After opening the regular schedule with a 51-0 home win over Concordia back on Sept. 6, the six-time defending Quebec champions were as dominant on the road last Saturday extending their overall winning streak to 14 games with a 45-6 victory over Bishop's.

听

The Rouge et Or face their most serious test of the young campaign Saturday when they host the Montreal Carabins (2-0), who have been equally impressive thus far outscoring 缅北强奸 66-14 and Concordia 41-18. The Carabins move up three spots to No. 5 in this week's Top 10, marking their best ranking since the third poll of the 2007 season.

听

The duel for first place in the QUFL, which will be televised nationally on Radio-Canada, will pit the country's top defence against the nation's best offence. Laval has yet to allow points on defence having held Bishop's to a punt-return touchdown after blanking Concordia, while Montreal has already put up 107 points on the board.

听

The 2008 Vanier Cup finalist Western Ontario Mustangs and the Saskatchewan Huskies hold on to the No. 2 and No. 3 positions in the poll, respectively, after they both improved to 2-0 last weekend. Western dominated the nationally-ranked Wilfrid Laurier Golden Hawks 30-7, while Saskatchewan escaped with its second one-point win in as many weeks, this time edging provincial rival Regina 10-9.

听

Rounding out the new Top 10 are the No. 4-Calgary Dinos (1-1), No. 6-Queen's Gaels (2-0), No. 7-Simon Fraser Clan (2-0), No. 8-St. Francis Xavier X-Men (1-0), No. 9-Laurier (1-1) and No. 10-Saint Mary's Huskies (0-1).

听

Calgary, which is up one spot this week, rebounded from a season-opening OT loss to Saskatchewan with a 34-31 win over Alberta (0-2).

听

After outscoring Guelph 52-49 in Week 1, Queen's won with outstanding defence last Saturday edging McMaster (1-1) 8-7. The Gaels are also up one position this week.

听

Simon Fraser continued to prove its appearance in last year's Canada West final was no fluke holding Manitoba to 69 yards of net offence in a 41-7 win. The undefeated Clan is up three places in the poll.

听

StFX also made a statement on the first weekend of the AUS season with a 24-19 win over reigning conference champion Saint Mary's, which was ranked No. 4 going into the contest. The X-Men crack the Top 10 for the first time since a No. 10 showing in the next to last poll of 2005, while the Huskies drop to No. 10 for the first time since the first rankings of 2007.

听

Laurier was the other big loser in the new poll sliding from No. 6 to No. 9 following its sub-par performance against Western.

听

Apart from Laval-Montreal, marquee match-ups in Week 4 of the CIS campaign include No. 4-Calgary at Regina (1-1) on Friday night, No. 6-Queen's at Ottawa (1-1) on Saturday afternoon, and No. 10-Saint Mary's at 1-0 Acadia on Saturday night (EastLink, 7 p.m. Atlantic Time).

听

UFRC - CIS FOOTBALL TOP 10 (#4)

听

Pts (1st place)听 Last week

听

1. Laval (2-0) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1730 (55)听听听听听听听听 1

2. Western Ontario (2-0) 听听听听听听听听 1589 听听听听听听听听听听听听听听 2

3. Saskatchewan (2-0) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1335听听听听听听听听听听听听听听听 3

4. Calgary (1-1) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1079听听听听听听听听听听听听听听听 5

5. Montreal (2-0) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1011听听听听听听听听听听听听听听听 8

6. Queen's (2-0)听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 877听听听听听听听听听听听听听听听听听 7

7. Simon Fraser (2-0) 听听听听听听听听听听听听听 774听听听听听听听听听听听听听听听听听 10

8. StFX (1-0)听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 432听听听听听听听听听听听听听听听听听 NR

9. Wilfrid Laurier (1-1)听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 288听听听听听听听听听听听听听听听听听 6

10. Saint Mary's (0-1)听听听听听听听听听听听听听 257听听听听听听听听听听听听听听听听听 4

听

Other teams receiving votes: Regina (98), Ottawa (46), Guelph (39), Concordia (3), Sherbrooke (3), Acadia (1), 缅北强奸 (1).

CIS FOOTBAL WEEK 4 SCHEDULE (all times LOCAL)

听

Friday, Sept. 18

19:00 Bishop's (0-2) at 缅北强奸 (1-1)

19:00 Guelph (1-1) at Toronto (0-2)

19:00 No. 4-Calgary (1-1) at Regina (1-1)

19:00 Alberta (0-2) at No. 7-Simon Fraser (2-0)

听

Saturday, Sept. 19

13:00 No. 5-Montreal (2-0) at No. 1-Laval (2-0), Radio-Canada

13:00 Waterloo (0-2) at No. 9-Laurier (1-1), The Score

13:00 No. 6-Queen's (2-0) at Ottawa (1-1)

13:00 McMaster (1-1) at York (0-2)

14:00 No. 8-StFX (1-0) at Mount Allison (0-1)

14:00 UBC (1-1) at Manitoba (0-2), Shaw TV

19:00 No. 10-Saint Mary's (0-1) at Acadia (1-0), EastLink

19:00 Concordia (0-2) at Sherbrooke (1-1)

19:00 No. 2-Western (2-0) at Windsor (2-0)

About University Football Reporters of Canada

听

The University Football Reporters of Canada represents journalists and broadcasters in every region of the country covering CIS Football. The听 UFRC's primary objective is to work with CIS, its institutions and football programs to build resources and exposure for Canadian University Football from coast to coast through the contribution of the media.

听

-CIS-

For more information contact:

Michel B茅langer

Manager, Communications & Media Relations

Canadian Interuniversity Sport

Ph: (613) 562-5670 ext. 25

Cell: (613) 447-6334

Fax: (613) 562-5669

belanger [at] universitysport.ca

听

听

听

POUR DIFFUSION IMM脡DIATE

Top 10 Football de SIC - AJFUC (#4)

Laval toujours No. 1 脿 l'aube d'un s茅rieux test

15 septembre 2009

OTTAWA (SIC) - Pour une quatri猫me semaine cons茅cutive, les champions en titre de la Coupe Vanier, le Rouge et Or de l'Universit茅 Laval, se sont av茅r茅s un choix unanime pour occuper le sommet du Top 10 du football de SIC - AJFUC.

听

Le Rouge et Or, class茅 No. 1 lors de 52 des 53 scrutins pancanadiens depuis le d茅but de la campagne 2005, a m茅rit茅 chacun des 55 votes de premi猫re place et 1730 points au quatri猫me Top 10 de la saison 2009.

听

Apr猫s avoir entam茅 le calendrier r茅gulier avec un gain 脿 domicile de 51-0 aux d茅pens de Concordia le 6 septembre, les sextuples champions en titre de la LFUQ se sont montr茅s tout aussi dominants sur la route samedi dernier, portant leur s茅rie de victoires cons茅cutives 脿 14 en disposant de Bishop's par 45-6.

听

Le Rouge et Or fera face 脿 son pluss茅rieux test de la jeune campagne samedi alors qu'ils recevront la visite des Carabins de Montr茅al (2-0), tout aussi impressionnants jusqu'ici avec des gains 茅crasants de 66-14 sur 缅北强奸 et de 41-18 sur Concordia. Les Carabins grimpent de trois 茅chelons jusqu'脿 la cinqui猫me place au Top 10 de cette semaine, soit leur meilleur classement depuis le troisi猫me scrutin de la saison 2007.

听

Le duel pour la premi猫re place au Qu茅bec, qui sera t茅l茅diffus茅 脿 l'茅chelle nationale sur les ondes de Radio-Canada, mettra aux prises la meilleure unit茅 d茅fensive au pays et la formation la plus productive 脿 l'attaque. Laval n'a toujours pas accord茅 de point en d茅fensive cette saison ayant limit茅 Bishop's 脿 un touch茅 sur un retour de d茅gagement apr猫s avoir blanchi Concordia, alors que Montr茅al a d茅j脿 inscrit 107 points au tableau.

听

Les Mustangs de Western Ontario, finalistes de la derni猫re Coupe Vanier, et les Huskies de la Sakatchewan conservent les positions No. 2 et No. 3 au scrutin canadien apr猫s qu'ils eurent tous deux am茅liorer leur dossier 脿 2-0. Western a domin茅 les Golden Hawks de Wilfrid Laurier, une 茅quipe inscrite au Top 10, par 30-7, alors que la Saskatchewan se sauvait avec une deuxi猫me victoire par la marge d'un point en autant de semaines, 茅cartant cette fois ses rivaux provinciaux de Regina par 10-9.

听

Le nouveau Top 10 est compl茅t茅 par les Dinos de Calgary (No. 4 / 1-1), les Gaels de Queen's (No. 6 / 2-0), le Clan de Simon Fraser (No. 7 / 2-0), les X-Men de St. Francis Xavier (No. 8 / 1-0), Laurier (No. 9 / 1-1) et les Huskies de Saint Mary's (No. 10 / 0-1).

听

Calgary, qui grimpe d'une place cette semaine, a bien rebondi suite 脿 un revers en prolongation aux mains de la Saskatchewan et a vaincu l'Alberta (0-2) par 34-31.

听

Apr猫s avoir remport茅 un duel offensif par la marque de 52-49 face 脿 Guelph en ouverture du calendrier, Queen's a gagn茅 gr芒ce 脿 sa d茅fensive samedi dernier, disposant de McMaster (1-1) par 8-7. Les Gaels sont eux aussi en hausse d'une position cette semaine.

听

Simon Fraser a continu茅 de prouver que sa participation 脿 la finale de Canada-Ouest l'an dernier n'茅tait pas le fruit du hasard, limitant le Manitoba 脿 69 verges 脿 l'attaque dans un gain de 41-7. Le Clan gagne trois positions au scrutin.

听

StFX a 茅galement lanc茅 un message lors du premier week-end d'action dans les Maritimes gr芒ce 脿 une victoire de 24-19 aux d茅pens des Huskies de Saint Mary's, champions en titre de la conf茅rence et class茅s quatri猫mes au pays avant l'affrontement. Les X-Men se pointent au Top 10 pour la premi猫re fois depuis qu'ils avaient atteint le dixi猫me rang lors de l'avant-dernier scrutin de 2005, alors que les Huskies reculent 脿 la dixi猫me place pour la premi猫re fois depuis le premier classement de 2007.

听

Les Hawks de Laurier sont les autres grands perdants au nouveau Top 10, eux qui glissent de la sixi猫me 脿 la neuvi猫me position suite 脿 leur contre-performance face 脿 Western.

听

Outre le duel Laval-Montr茅al, les rencontres 脿 surveiller lors de la quatri猫me semaine du calendrier de SIC incluent Calgary 脿 Regina (1-1) vendredi soir, Queen's 脿 Ottawa (1-1) samedi apr猫s-midi, puis Saint Mary's 脿 Acadia (1-0) samedi soir (EastLink, 19h HA).

听

TOP 10 FOOTALL DE SIC - AJFUC (#4)

听

Pts (1猫re place) Semaine pr茅c茅dente

听

1. Laval (2-0) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1730 (55)听听听听听听听听 1

2. Western Ontario (2-0) 听听听听听听听听 1589 听听听听听听听听听听听听听听 2

3. Saskatchewan (2-0) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1335听听听听听听听听听听听听听听听 3

4. Calgary (1-1) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1079听听听听听听听听听听听听听听听 5

5. Montr茅al (2-0) 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 1011听听听听听听听听听听听听听听听 8

6. Queen's (2-0)听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 877听听听听听听听听听听听听听听听听听 7

7. Simon Fraser (2-0) 听听听听听听听听听听听听听 774听听听听听听听听听听听听听听听听听 10

8. StFX (1-0)听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 432听听听听听听听听听听听听听听听听听 NC

9. Wilfrid Laurier (1-1)听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 288听听听听听听听听听听听听听听听听听 6

10. Saint Mary's (0-1)听听听听听听听听听听听听听 257听听听听听听听听听听听听听听听听听 4

听

Ont 茅galement re莽u des votes: Regina (98), Ottawa (46), Guelph (39), Concordia (3), Sherbrooke (3), Acadia (1), 缅北强奸 (1).

CALENDRIER FOOTBALL DE SIC SEMAINE 4 (heures LOCALES)

听

Vendredi 18 septembre

19:00 Bishop's (0-2) 脿 缅北强奸 (1-1)

19:00 Guelph (1-1) 脿 Toronto (0-2)

19:00 No. 4-Calgary (1-1) 脿 Regina (1-1)

19:00 Alberta (0-2) 脿 No. 7-Simon Fraser (2-0)

听

Samedi 19 septembre

13:00 No. 5-Montr茅al (2-0) 脿 No. 1-Laval (2-0), Radio-Canada

13:00 Waterloo (0-2) 脿 No. 9-Laurier (1-1), The Score

13:00 No. 6-Queen's (2-0) 脿 Ottawa (1-1)

13:00 McMaster (1-1) 脿 York (0-2)

14:00 No. 8-StFX (1-0) 脿 Mount Allison (0-1)

14:00 UBC (1-1) 脿 Manitoba (0-2), Shaw TV

19:00 No. 10-Saint Mary's (0-1) 脿 Acadia (1-0), EastLink

19:00 Concordia (0-2) 脿 Sherbrooke (1-1)

19:00 No. 2-Western (2-0) 脿 Windsor (2-0)

听

脌 propos de L'Association des journalistes de football universitaire du Canada

听

L'Association des journalistes de football universitaire du Canada repr茅sente des journalistes et diffuseurs couvrant les activit茅s du football de SIC dans chacune des r茅gions du pays. L'objectif principal de l'AJFUC est de travailler de concert avec SIC, ses institutions et ses programmes de football afin d'augmenter les ressources consacr茅es 脿 la couverture du football universitaire canadien et sa promotion d'un oc茅an 脿 l'autre.

听

- SIC -

听

Pour plus d'information, veuillez contacter:

听

Michel B茅langer

G茅rant Communications & Relations M茅dias

Sport interuniversitaire canadien

T茅l.: (613) 562-5670 poste 25

Cell: (613) 447-6334

belanger [at] universitysport.ca

听