Montréal, ville multilingue et multiethnique, est un laboratoire vivant idéal pour les chercheurs et les étudiants de ses quatre universités et de ses nombreux centres de recherche spécialisés. Comment Montréal peut-elle être aménagée pour mieux répondre aux besoins des enfants? Quelles mesures faut-il adopter afin que des gens de différentes cultures et religions puissent vivre harmonieusement au sein d’un même voisinage? En quoi l’économie de la nuit à Montréal est-elle différente de l’économie du jour et quelles sont les conséquences de ces différences?