±Ê³Ü²ú±ô¾±Ã©: 13 February 2008
Une nouvelle enquête réalisée auprès de membres actifs et réservistes des Forces armées canadiennes semble indiquer que beaucoup de militaires ne cherchent pas à obtenir de l'aide lorsqu'ils souffrent de troubles mentaux ou d'alcoolisme. L'étude a été menée l'an dernier auprès de 8 441 militaires par l'Université Ã山ǿ¼é, l'Université de Montréal, l'Université Dalhousie et l'Université de l'ÃŽle-du-Prince-Édouard. Elle a été dévoilée à Montréal hier et sera publiée dans le numéro de février de la revue « Medical Care ». Selon le principal signataire, plus de la moitié des militaires qui souffrent de problèmes mentaux ne font aucune démarche pour obtenir de l'aide.