(En anglais) ...two nights a week, a room in the Montreal Children’s Hospital is filled with the sound of Inuktitut, as Montrealers learn the basics of the Inuit language. Kazumi Nakagawa, a liaison nurse with the Northern Quebec Module, sits at the front of the class, its windows overlooking Atwater Street...